DR

El cliente es un herrero y es un colaborador habitual de Diego Montero. Este factor fue determinante en la elección de los materiales tanto desde un punto de vista práctico como simbólico.

La construcción se sitúa en un terreno plano perpendicular al mar. La base del edificio es de hormigón, la estructura interior es de de hierro y el revestimiento exterior de acero Corten. La disposición de los elementos es muy sencilla para facilitar la construcción por parte del mismo cliente. El tejado tiene dos planos que se unen en el centro y culminan en un goterón afilado. En la fachada que da a la calle, la base de hormigón se eleva creando una celosía para dar privacidad al jardín.

La casa tienes tres dormitorios en la planta alta, mientras el salón, la cocina y el comedor se encuentran en la planta baja, con una gran abertura hacia el jardín. Todos los interiores están hechos de materiales reciclados: las paredes utilizan madera pintada procedentes de casas derribadas en Montevideo. Los baños están revestidos de piedra Jura descartada del edificio Acqua (Rafael Vignoly, 2008) situado en las cercanías.

The client owns a foundry and is a long-time supplier and collaborator of Diego Montero. This factor was decisive in the choice of materials from a practical point of view – but also narrative.

The building is located on flat terrain perpendicular to the sea. The base is made out of concrete, and the Corten steel cladding supported by steel beams. The arrangement of the elements is very simple to allow the client to built the house himself. The two planes of the butterfly roof culminate in a sculptural drain. In the side facing the street the concrete base rises creating a screen to give privacy to the garden.

The living room, kitchen and dining room are on the ground floor, with a large opening to the garden, and has three bedrooms on the upper floor. All the interiors are made of reclaimed materials: the walls are made out with painted wood from the ceilings of old houses demolished in Montevideo. The bathrooms are covered with Jura stone discarded from the Acqua building (Rafael Vignoly, 2008) located nearby.

En 1990 Diego Montero era un joven arquitecto porteño para quien Punta del Este había sido siempre un lugar de vacaciones y donde había empezado a hacer algunas obras dispersas desde el año 80. Casi todas pequeñísimas rusticas y elementales, pero con un sentido del lugar y del savoir vivre muy personal y característico que poco a poco fue ganando cultores y adeptos. Hoy, cuando ya hace más de 20 años desde que se instaló definitivamente con su familia en Manantiales, es prácticamente imposible hacer más de dos cuadras por esa angosta franja sobre el mar que va desde el puente de La Barra hasta Jose Ignacio sin cruzarse con alguna casa u obra suya. Y si bien es cierto que el mero aspecto cuantitativo es impresionante – desde el año 90 ha construido un promedio de entre diez y quince casas por año – tal vez sea más interesante aún el hecho de que muchas de sus obras (como el restorán Los Negros, en José Ignacio, o más reciententemente el hotel de Garzón, ambos de Francis Mallmann) hayan sido la piedra fundacional y el motor de arranque para desarrollos posteriores.

In 1990 Diego Montero was a young architect from Buenos Aires, for whom Punta del Este had always mostly a holiday destination. A place where he had built a handful of houses, with a very unique sense of place, that were slowly gathering a cult following. Now, more than 20 years after he decided to make that area his permanent residence, it's virtually impossible to walk for more than a couple of blocks, along that narrow strip between La Barra and Jose Ignacio, without bumping into one of his houses. Aside from the impressive volume of his output – he has bult an average of 10 houses a year over the last decade – it is perhaps more interesting that many of his projects (such as Los Negros restaurant, or more recently the Hotel Garzón, both for Francis Mallmann) have become stepping stones for developments to follow.

E-10 km 12

Sant Joan de Labritja

Ibiza 07810

Contacto

info@diegomontero.com

+598 95002 765

Costanera a la Barra s/n

El Tesoro

Maldonado 20001